| 1. | I can take a fly girl and make her wet
我能飞的女孩,使她湿了 |
| 2. | When i found out it was him , i told him to take a flying -
当我发现是他干的的时候，我告诉他叫他滚 |
| 3. | When i found out it was him , i told him to take a flying - -
当我发现是他干的的时候，我告诉他叫他滚… … |
| 4. | Made a flying visit to the neighbors ' house ; took a flying glance at the report
到邻家的一次极短促的拜访；飞快地扫一眼报告 |
| 5. | With the breaking of the bond market bubble no one seems to want to take a flyer on asset backed commercial paper
随着债券市场泡沫的破灭，没有人想冒险购入资产抵押商业票据。 |
| 6. | After speaking with us , he took a flyer and departed with the words : " you will see me again , for sure , as soon as my schedule allows it !
他拿了一份简章，临走时说道：只要我的时间许可，你们一定会再看到我的！ |
| 7. | The hungarian people were very sweet and friendly . whether they took a flyer or not , they would always say " koszonom , " which means thank you in hungarian
此地人民极其地可爱及友善，不管他们拿或不拿传单都会有礼的向我们说声koszonom "谢谢您。 |
| 8. | When a suicidal hotel guest declares his life - ending intentions , danny and ed race to stop him from taking a flying leap off of the montecito
今晚《拉斯维加斯》有旅客突然在房间内留字，表示要寻死，丹尼及狄老大见字，马上透过闭路电视找出这名旅客的下落。 |
| 9. | More than three dozen daredevils have taken a flying leap from the top of moscow ' s tallest tv tower . the jumps coincide with the 40th anniversary of the tower ' s construction
30多名勇敢者从莫斯科最高的电视塔一跃而下。这次蹦极是为了庆祝该塔建成40周年。 |
| 10. | More than three dozen daredevils have taken a flying leap from the top of moscow ' s tallest tv tower . the jumps coincide with the 40th anniversary of the tower ' s construction
几十个冒险者日前在莫斯科的电视塔上进行了跳跃。这次活动是配合建塔40周年而举行的。 |
